Résumé éditeur:
Je m'appelle Jaz Parks. Mon patron, Vayl, est né en 1744 en Roumanie, où il est... mort. Entre les mains de son épouse, qui plus est. Une vampire. Mais c'est de l'histoire ancienne. Pour l'heure, Vayl travaille à la CIA, où il exerce son plus grand talent... celui d'assassin. Moi? Je l'aide. Evitez de me traiter d'assistante, ou je vous en colle une. Vayl et moi devons éliminer un chirurgien esthétique de Miami lié au terrorisme. Mais notre mission se complique lorsqu'on découvre qu'il est de mèche avec un salopard aux pouvoirs surnaturels capables de mettre l'Amérique à genoux...
Mon avis:
J’ai lu ce livre dans le cadre du baby-challenge Bit-Lit de Livr@ddict (mon billet ICI).
- L'histoire:
Jaz Parks, une espionne tueuse de vampire doit faire équipe avec un vieux vampire sexy (comme toujours hein, on ne va pas lui refiler une mocheté !). Leur dernière mission tourne en eau de boudin lorsqu’ils se rendent compte que le méchant vilain qu’ils devaient zigouiller est en réalité encore plus vilain que prévu. S’en suit des rencontres avec un gentil monsieur mignon, un digne successeur de Mister Q (le vieux monsieur qui faisait des gadgets délirants dans James bond), des ex pas sympas, etc…
- Les personnages:
Jaz est une roussette pas commode, jamais sa langue dans sa poche. Elle traine un lourd passé qui la rend un peu dépressive et lui fait faire des choses assez bizarres. Elle a un sens de l’humour détonnant.
Vayl : Vieux vampire assez vieux jeu. On en apprend trop peu sur son passé à mon goût.
- Donc :
L’histoire se lit très facilement, il y a un bon rythme soutenu. Très peu de points morts.
Je pense qu’il y a quelques problèmes dus à la traduction. J’ai du relire certains passages plusieurs fois pour être sure de bien comprendre. Sinon dans l’ensemble, je le recommanderais pour une lecture entre 2 gros livres bien hard, histoire de décompresser un peu. Je me suis surprise à sourire quelque fois de l’humour de Jaz (j’avoue, certaines fois, je souriais plus pour me moquer de la nullité de la réplique de Jaz que de la réplique elle-même)
- En bref:
Pas un coup de cœur, mais j’ai lu ce livre avec grand plaisir. Je vais continuer cette série pour voir surtout ce qu’il va se passer entre Vayl et Jaz.
Ma note: 8.5/10
La fiche Livre@ddict:
· Poche: 416 pages
· Editeur : Milady (5 septembre 2008)
· Collection : Bit-Lit
· Langue : Français